성녀파우스티나일기 1권 4

4
O my Jesus, because of my trust in You,

I weave thousands of garlands, and I know That they will all blossom.

And I know that they will all blossom

When God's sun will shine on them.

오 나의 예수님, 저의 믿음을 당신께 두기에,

저는 수천개의 화환을 엮습니다. 그리고 저는 그것들이 모두 활짝 피어날 것을 압니다.

하느님의 태양이 화환들을 비출 때, 꽃들이 모두 피어날 것을 저는 압니다.

 

+ O great and Divine Sacrament

That veils my God!

Jesus, be with me each moment,

And no fear will enter my heart.

+ 나의 주님을 감추고 있는 오 위대하고 신성한 성체여!

예수님, 저의 매순간 함께 하소서. 

그러면 제 마음에 어떤 두려움도 찾아오지 못 할 것입니다. 

 

 

+ Vilnius, July 28, 1934

J.M.J + First notebook

+빌뉴스, 1934년 7월 28일

J.M.J +1권