전체 글 썸네일형 리스트형 파우스티나일기1권 입회에 관해서...7~9 Entrance into the Convent 7. From the age of seven, I experienced the definite call of God, the grace of a vocation to the religious life. It was in the seventh year of my life that, for the first time, I heard God’s voice in my soul; that is, an invitation to a more perfect life. But I was not always obedient to the call of grace. I came across no one who would have explained these things to me.. 더보기 성녀파우스티나의 일기 1권-5~6 God and Souls. 5 Be adored, O Most Holy Trinity, now and for all time. Be adored in all Your works and all Your creatures. May the greatness of Your mercy be admired and glorified, O God. 6 I am to write [3] down the encounters of my soul with You, O God, at the moments of Your special visitations. I am to write about You, O Incomprehensible in mercy towards my poor soul. Your holy will is the l.. 더보기 성녀파우스티나일기 1권 4 4 O my Jesus, because of my trust in You, I weave thousands of garlands, and I know That they will all blossom. And I know that they will all blossom When God's sun will shine on them. 오 나의 예수님, 저의 믿음을 당신께 두기에, 저는 수천개의 화환을 엮습니다. 그리고 저는 그것들이 모두 활짝 피어날 것을 압니다. 하느님의 태양이 화환들을 비출 때, 꽃들이 모두 피어날 것을 저는 압니다. + O great and Divine Sacrament That veils my God! Jesus, be with me each moment, And no fear will.. 더보기 성녀 파우스티나 일기 notebook1-1 해석은 전혀 신뢰할 수 없습니다.^^;;; 제가 했습니다.ㅋㅋ 한글판 일기를 친구에게 선물로 줘서,,,, 제대로 된 해석을 알 수 없네요. 방학이라 심심해서 해 보았어요. 이렇게 하면 기억에 더 오래 남거든요.. 1. O Eternal Love, You command Your Sacred Image [1] to be painted And reveal to us the inconceivable fount of mercy, You bless whoever approaches Your rays, And a soul all black will turn into snow. 오, 영원한 사랑이여, 당신은 당신의 거룩한 모습을 그리라고 하십니다. 그리고 상상할 수 없는 자비의 원천을 우리에게 드러내십니다. 당신은 당.. 더보기 이전 1 2 다음